29 September 2008

Tone Pavček


Meni je ljub ta svet,
tako krut in ravnodušen!
Nanj sem pripet in razpet
kot na križ preizkušenj

za pot kdovekam, navzdol
v brezno ali v brezmejno pesem,
na to čudno slovensko bol,
na eno samo ljubezen.
(Tone Pavček: Ljubezen)

Njegove najbolj znane in tudi meni ljube so Majnice: fulaste pesmi. Za to zbirko je dobil nagrado Večernica.
Zelo dober Intervju z njim je bil na RTV-ju Slovenija.


Prebrano:
- J. K. Rowling: Harry Potter: Svetinje smrti.

27 September 2008

Bralci

Pri pospravljanju mize sem našla kopijo platnic knjige Zgodovina branja (Manguel, Alberto), ki sem jo že pred časom prebrala. Preglednica na zavihkih platnic mi je bila tako zanimiva, da sem si jo takrat skopirala. Sedaj so mi papirji v napoto in jo prepisujem v e-verzijo. :)
Bralci skozi čas
--> ok. 4000 pr. Kr.: Ko prekrijejo glinasto tablico znaki, ki predstavljajo po deset koz in ovac, se rodi prvi bralec.
--> ok. 2300 pr. Kr.: Prvi poimensko navedeni avtor v zgodovini, visoka svečenica princesa Enheduana, v svojih pesmih prvič nagovori "dragega bralca".
--> 593 pr. Kr.: Preroku Ezekielu v videnju podoba božjega veličastva ukaže, naj odpre usta in prebere knjigo tako, da jo pojé in s tem vsrka njen pomen.
--> ok. 420 pr. Kr.: Sokrat se zavzema proti branju. V njegovih očeh so knjige nekoristni pripomočki, ker ne znajo pojasniti tega, kar govorijo, temveč zgolj nenehno ponavljajo ene in iste besede.
--> ok. 330 pr. Kr.: Aleksander Veliki pred svojimi četami polče prebere materino pismo in s tem zbega vojake, ki so bili dotlej priča le glasnemu branju.
--> 213 pr. Kr.: Kitajski cesar Shih Huang-ti odloči, da se bo zgodovina začela z njegovo vlado; vse knjige izpred njegovega časa je treba obsoditi na grmado.
--> ok. 200 pr. Kr.: Aristofan iz Bizanca iznajde stavo ločil. Poprej so bile zapisane besede nanizane v eni sami neprekinjeni črti.
--> ok. 55 pr. Kr.: Julij Cezar iznajde za poročila, ki jih pošilja senatu, enega prvih kodeksov - strani, zloženih v knjižico. S tem napove zaton zvitka in rojstvo knjige, kakršno poznamo danes.
--> ok. 230: Vsaka ladja, ki se na poti ustavi v Aleksandriji, mora po kraljevem ukazu izročiti vse knjige na krovu, da jih prepišejo in shranijo v mestni knjižnici. Ko knjižnica pogori do tal, je nepovratno izgubljenih pol milijona naslovov - največja knjižna zbirka na svetu.

Aleksandrija (muzejski kompleks): takšne so bile takrat knjižnice. Knjige so bile v bistvu zvitki papirusov, ki so jih hranili najprej v ovojih in nato v takšnih nišah - "policah". Seveda je to vse pod zemljo. Podzemne (danes, morda pa tudi že takrat) sobane pri Ptolemajevem stebru.
Danes pa je Aleksandrijska knjižnica čisto drugačna.

Pogled - slika z avtobusa, ko smo se peljali mimo. Sicer smo jo obiskali ponoči - no9čne fotografije pa niso najbolj uporabne (so pretemne). To je sprednja stran knjižnice.

Pa še zadnja stran Aleksandrijske knjižnice. Arhitekturno zelo zanimiva in polna simbolike (dobila tudi prestižno nagrado). Na tem zidu je v vseh svetovnih jezikih in pisavah zapisana beseda MIR - našli smo tudi slovenski napis.


--> ok. 540: Sv. Benedikt iz Nursije sestavi Pravilo za svoj samostan. Med drugim določi, naj redovniki pri obedih glasno berejo, da bodo skupaj s telesno hrano deležni tudi duhovne.
--> ok. 1000: Perzijski veliki vezir Abd al-Qasim Ismail se kot pohlepen bralec na potovanjih noče ločiti od svojih 117.000 knjig, zato mu jih tovori karavana s štiristo kamelami, ki so zdresirane za hojo po abecednem redu.
--> ok. 1010: V času, ko je na Japonskem "resna" književnost prihranjena izključno za moške, napiše gospa Murasaki prvi roman na svetu, Zgodbo o Gendžiju, kot čtivo zase in za druge ženske na hejanskem dvoru.
--> ok. 1100: Islamski teolog Muhammad al-Ghazali vzpostavi niz pravil za branje Korana. Pravilo številka šest predpisuje jok, ker je nekatere odlomke v sveti knjigi treba brati z žalostjo v srcu.
--> ok. 1284: V Benetkah ali Firencah izumijo očala in tako rešijo bralno življenje slabovidnih.
--> 1333: Slikar Simone Martini Devici na svojem Oznanjenju položi v roke knjigo, Katoliška cerkev pa ni prepričana o intelektualnih zmožnostih žensk in pretresa vprašanje, ali božjo Mater gre priznati kot bralko.
--> 1455: Gutenberg iznajde tisk, po zaslugi katerega ponudi bralcem večjo količino knjig po nižji ceni. Prvič v zgodovini so bralci lahko prepričani, da imajo povsem enake izvode istega besedila.
--> 1536: Humanist William Tyndale je prepričan, da so njegovi angleški rojaki upravičeni do branja Svetega pisma v materinščini, zato kot prvi prevede v angleščino Novo zavezo in večino Stare. V zahvalo ga zadavijo in nato sežgejo na grmadi.
--> 1559: Sveta kongregacija rimske inkvizicije objavi prvi Indeks prepovedanih knjig. Leta 1948 so vnesene še zadnje spremembe, zadnji natis pa izide leta 1966. Med prepovedanimi avtorji sta tudi Graham Greene in Colette.
--> 1703: Sv. Janez Krstnik (Jean-Baptiste) de La Salle v Pravilih lepega vedenja krščanske olike rohni proti brezdelnežem, ki berejo v postelji.
--> 1740: Južna Karolina in po njenem zgledu še nekaj ameriških zveznih držav sprejme zakon proti opismenjevanju sužnjev. Če so sužnja zalotili, ko se je učil brati, so ga pretepli, po tretjem prestopku pa so mu odsekali prvi členek na kazalcu. Ta zakon je bil v veljavi vse do leta 1865.
--> 1752: Papež Benedikt XIV. pozna grabežljivost bralcev, zato razglasi bulo, v kateri kaznuje knjižne tatove z izobčenjem.
--> 1781: Denis Diderot zapiše, da je svojo depresivno ženo ozdravil z glasnim prebiranjem sočnih zgodbic. "Zmeraj sem govoril, da so romani prazna pena," pripomni, "toda naposled sem odkril, da pomagajo proti čemernosti." Ta nova veda se bo imenovala biblioterapija.
--> 1872: Moralni aktivist Anthony Comstock ustanovi v New Yorku Društvo za zatiranje nemorale in oznani, da knjigo lahko prepoveš, ne da bi jo prej prebral. Na koncu življenja se pohvali, češ da je uničil 160 ton "opolzke" literature.
--> 1933: Nacistični propagandni minister Joseph Goebbels 10. maja v Berlinu spodbudi orjaško množico, naj pokaže svojo bralsko pretanjenost in sežge knjige "izrojenih" pisateljev: Sigmunda Freuda, Thomasa Manna, Ernesta Hemingwaya, Karla Marxa, Émila Zolaja, H. G. Wellsa, Marcela Prousta.
--> 1935: V Penguinu izide prvih deset naslovov. Najbolj priljubljena broširana zbirka vseh časov je namenjena bralcem, ki hočejo nositi svoje čtivo varno spravljeno v žepu.
--> 1953: Ray Bradbury izda roman Fahrenheit 451. Dogajanje je postavljeno v prihodnost, v kateri knjige sežigajo, bralci pa lahko ohranijo besedila zgolj tako, da se jih naučijo na pamet in postanejo žive knjižnice.
--> 1970: Ameriški računalniški navdušenec Ted Nelson skuje izraz "hipertekst" za pripoved, ki jo omogoča uporaba računalnika. Bralec lahko po mili volji vstopa v besedilo in se giblje po njem.
--> 1985: Po podatkih UNESCA ne zna brati 28 % svetovnega prebivalstva.
--> 1996: Zbirka v največji ameriški knjižnici, The library of Congress, šteje nad 100 milijonov primerkov; samo v letu 1995 je dobila 359.437 novih knjig. Njen začetni kapital v letu 1800 je bil 5.000 dolarjev.

26 September 2008

Verzi

Bodi močna, kot so močne naše gore,
glej, prav nihče ukloniti jih ne more.

Bodi silna, kot je silna kraška burja,
z dvignjeno glavo korakaj skoz neurja!

Bodi trdna, kot so trdne naše skale,
glej, nikoli pred nikomer niso pale.

Bodi dobra, kot je dobra naša zemlja,
misel nanjo naj povsod te spremlja!

Avtorica: Marička Žnidaršič

Predvolilni čas + Oblak 9

Sedaj lahko že pišem, ko so tudi volitve mimo in so znani rezultati. Ne bom jih komentirala, saj mislim, da je pač tako, kot smo izvolili. Vesela sem kar visoke volilne udeležbe.
Razočarana in žalostna pa sem zaradi dogajanje v lokalnem okolju.
Kot da bi lokalni veljaki, kandidati za poslance v tem predvolilnem času izgubili še tisto malo pameti oz. trezne presoje, ki jo imajo. Žal pozabijo na vse in se jim čisto milo rečeno utrga. Ali je res denar tisti, zaradi česar vse pozabijo in so pripravljeni na najbolj podle igre? Ali je to tudi čast, povezana s tem delovnim mestom? Vendar ta čast tako "stopi v glavo", da pozabljajo, da so tam zaradi ljudi in za dobrobit okolja, iz katerega prihajajo. Je to vsepovsod tako? Letos sem to prvič doživela na tak način.
Še vedno imam grenak priokus, ko se spomnim dogodka, ki naj bi za mesto pomenil nekaj lepega in nekaj dobrega. Vendar je bilo vse takona silo, da je to že malo preveč. In seveda potem stvari niso šle po poti, kot so jih načrtovali. Kot domine so se podirale vse dobro zamišljene poteze. Morda pa je moralo biti tako.
Kakorkoli že - škoda, da so nekateri tako podli in nesramni in nato s svojo oblastjo in premočjo potegnejo za seboj vse tiste, ki so od njih (vsaj delno) odvisni ali pa jim v dobri veri verjamejo in nehote "nasedejo". Verjamejo, da pa tako slabo in hinavsko že ne more biti. Pa žal je! Preizkusila sem na lastni koži.
No, sedaj bomo po tej izkušnji še bolj previdni in še bolj "debelokožni". :)

Asissi 2004

Še prebrano:
- Bryson, Bill: Kratka zgodovina skoraj vsega (kar nekaj časa sem jo brala - tako vmes).
V tej knjigi pa zelo dobra razlaga (meni do branja ni bila znana), zakaj angleško govoreči svet obravnava oblak št. 9 (cloud no. 9) kot nekaj najbolj ugodnega, najlepšega, skratka raj.

"Človek, ki ga najpogosteje omenjajo kot očeta sodobne meteorologije, pa je bil angleški lekarnar Luke Howard, ki je zaslovel v začetku devetnajstega stoletja. Howard je znan predvsem po tem, da je razločil vrste oblakov in jih leta 1803 poimenoval. [...] Howard je oblake razdelil v tri skupine: na stratuse (plastovite), kumule (iz latinske besede, ki pomeni kopast) ter ciruse (beseda pomeni kodrast). Slednji se kažejo kot visoke, tanke, peresaste formacije, ki navadno napovedujejo hladnejše vreme. Sčasoma je dodal še četrto skupino, nimbuse (iz l atinske besede za oblak), ki označuje deževne oblake. Lepota Howardove klasifikacije je bila v tem, da lahko osnovne oblike poljubno kombiniramo ter tako opišemo obliko in velikost tako rekoč vsakega oblaka, ki ga vidimo - stratokumulus, cirostratus, kumulonimbus in tako naprej. Howardov sistem je v hipu postal uspešnica, in to ne le v Angliji. Goetheja je sistem tako prevzel, da je Howardu posvetil štiri pesmi.
Howardov sistem so z leti precej razširili - toliko, da enciklopedični, čeprav malo brani Mednarodni atlas oblakov (International Cloud Atlas) obsega dva zvezka. Zanimivo pa je, da skorajda nobena izmed vrst oblakov, ki so jih uvedli po Howardu ( na primer mamatusi, pielusi, nebulosi, spisati, flokusi in mediokrisi), ni nikoli postala znana v splošni javnosti, menda pa kaj posebej tudi v meteorološki srenji ne. Leta 1896 je izšel veliko tanjši Mednarodni atlas oblakov, ki je oblake razdelil v deset osnovnih vrst. Najdebelejšemu in najbolj blazini podobnemu oblaku (devetemu po vrsti) se pravi kumulonimbus. Najbrž od tod izvira fraza "biti na devetem oblaku".*

* Angleška fraza to be on cloud nine pomeni "biti zelo vesel". Primerljiva besedna zveza je v slovenščini izraz "biti v devetih nebesih"." (Bill Bryson: Kratka zgodovina skoraj vsega. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2005; str. 269-270).

Pa še Oblak št. 9 Bryna Adamsa.

Korzika (osnutek)

V daljnem spominu sem to ime vedno povezovala z letalsko nesrečo, v kateri je umrlo 180 (?preveri) Slovencev.



Prebrano (še nekaj "plaže"):
- Garwood, Julie: Dar
- Patterson: 3. primer

08 September 2008

Knjige malo drugače

Za prvi šolski dan lahko rečem samo NORO.
Že to, da pišem o njem z enotedensko zamudo pove dovolj, ne?
Nihče si niti predstavljati ne more, kaj to pomeni. Takšna količina knjig (učbenikov) na enem mestu, ki jih je seveda potrebno pravilno "skompletirati" in razdeliti med otroke.
Zelo naporno delo - ampak, ko lepo steče in že proti koncu vse kaže, da bomo letos brez težav razdelili vse, pade ogromna skala skrbi.
To se kasneje pokaže tudi v fizičnem rahlem zlomu - pade odpornost in kakšen prehlad je takoj tukaj. Na srečo sem bila letos poelti kar veliko fizično aktivna in mislim, da imam malo več kondicije kot pretekla leta. Vendar pa je sedaj spet problem, kako to kondicijo vsaj za silo vzdrževati. :)


Pa še čisto površen izračun in številke:
- 1. let. ok. 190 kompl. (po 8 knjig) --> 1.520
- 2. let. ok. 175 kompl. (po 14 knjig) --> 2.450
- 3. let. ok. 120 kompl. (po 11 knjig) --> 1.320 + izbirni pred.
- 4. let. ok. 110 kompl. (po 6 knjig) --> 660 + izbirni pred.
----------------
SKUPAJ 5.950 (po ocenah zagotovo več kot 6.000 knjig)

Toliko pa še v številkah. Seveda pa potem ne računamo več, koliko tehtajo, saj je potrebno vsak komplet dvigniti vsaj dvakrat! To pa je že druga zgodba.

Pa še tako na hitro prebrano:
- Donna Leon: Polepšane sledi (trinajsti primer inšpektorja Brunettija) - prebrano tako na hitro, vmes; lepo se je ponovno preseliti v Benetke, čeprav so pri tem delu zelo mimo "usekali" s prevodom naslova. Nikakor se namreč ne sklada s samo vsebino.